Forest of Piano

Os nomes dos concorrentes que avançam para a segunda etapa do concurso de Chopin são anunciados. Shuhei fica em choque ao saber que Adamski não está entre eles.

Wei Pang sobe ao palco após Sophie Ormesson. Embora influenciado por Ajino, ele demonstra profundidade e sentimento ausentes na execução de Ajino.

Entre os 30 pianistas restantes, apenas 12 avançarão para a etapa final. Shuhei sobe ao palco para sua apresentação com apenas um objetivo.

Lech Szymanowski se apresenta pensando na irmã Emilia. Apesar da preferência local por um concorrente polonês, o desempenho de Kai encanta a plateia.

Quando Kai termina sua apresentação, a decisão fica nas mãos dos juízes. Mas um deles se opõe ao avanço de Kai e pede uma recontagem completa.

Depois que os resultados são anunciados, Kai pega Shuhei em um mau momento. No dia seguinte, eles têm uma conversa dolorosa em um parque.

Na última etapa, os pianistas tocam com uma orquestra. Wei Pang não aparece, e os boatos se espalham. Kai se preocupa com Shuhei.

Depois de se reunirem em uma sala de ensaios na Academia Chopin, Kai e Shuhei caminham por Varsóvia. Shuhei fica chocado com os planos de Kai.

Um artigo doloroso sobre o passado de Wei Pang é publicado, mas ele só pensa na opinião de Ajino. Antes de Pang subir ao palco, eles se encontram.

No último dia, Lech quer vencer em homenagem à irmã, e Kai tem a chance de mostrar ao mundo quem é e quanto seu desempenho melhorou.

O desempenho de Kai é um sucesso, mas Lech é o último a se apresentar e tem o apoio local. Ao tocar, ele tem uma visão de sua irmã Emilia.

Os vencedores são anunciados para a plateia em delírio. Shuhei derrama lágrimas de alegria ao ouvir a colocação de Kai. Ajino recebe notícias chocantes.