DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas em uma Masmorra?

Bell encontra um monstro que fala na dungeon. Ele sente pena da menina e resolve levá-la para casa, apesar das objeções de seus companheiros. A relação de monstros com a humanidade é inconcebível até para os deuses, e os problemas começam a surgir.

Quem sabe o que poderia acontecer se a notícia da existência de Wiene se espalhasse. A Família Hestia precisa de respostas e em breve, mas o que eles descobrem na masmorra só levanta mais questões ...

A Guilda sabe sobre Wiene. Mas, em vez de exigir respostas, atribui à Família Hestia uma missão que eles não podem recusar. Algo os espera na escuridão da masmorra.

Existem outros como Wiene, que se autodenominam Xenos. Urano exige muito da Família Hestia, mas se alguém pode preencher a lacuna entre as espécies, são eles.

O grupo de caçadores da Família Ikelos ataca e aniquila o grupo de Xenos que levava Wiene para um novo local. Enquanto isso, o outro grupo de Xenos começa a se dividir, com alguns achando que devem declarar guerra contra os humanos. Enquanto isso, Bell está em dúvidas se deve continuar matando monstros.

Os Xenos conseguem caçar alguns dos caçadores e descobrem para onde eles levaram os outros. Enquanto isso, Bell encontra Lyd na Dungeon e descobre os detalhes. Já na superfície, a Família Hestia procura uma forma de entrar na Dungeon e ajudar Bell.

Bell encontra Dix e começa a lutar com ele. No entanto, apesar da maldição limitar seus poderes, ele ainda é mais poderoso que o esperado. Ele também se aproveita dos sentimentos de Bell por Wiene. Enquanto isso, na superfície, o resto da Família Hestia vai à rua Daedalus procurar Bell.

Bell corre atrás de Wiene que está na superfície. Enquanto isso, outros Xenos também aparecem e os aventureiros que estavam de prontidão na cidade são instigados a agir. Agora, como a Família Hestia poderá proteger os Xenos em meio a toda essa confusão?

Após tudo que aconteceu com o Xenos, Bell Cranel passa a ser mal visto por todos em Orario. No entanto, os Xenos continuam em Knossos e ainda não conseguiram voltar para a Dungeon. A Família Hestia, então, deve bolar um plano para salvar os Xenos, nem que custe sua reputação.

O plano para levar os Xenos de volta para a Dungeon entra em ação! No entanto, a Família Loki não vai deixar que Bell e companhia ponham em ação o plano com facilidade. Nesse momento, várias ajudas inesperadas começam a surgir, enquanto Bell se vê perseguido.

Bell vai permanecer fiel a seus ideais. Mesmo que isso signifique fazer da mulher que ama uma inimiga.

Hermes aparece no caminho dos Xenos e revela suas intenções. Não deseja que todos os Xenos morram, mas que apenas algumas pereçam nas mãos de Bell para que ele volte a ser um herói. Enquanto isso, a Família Hestia faz o possível para levar os Xenos de volta para a Dungeon em segurança.