Medíocres

Enquanto Deborah se prepara para receber um prêmio em Montreal, Ava faz o que pode para evitar sua antiga empregadora.

Deborah e Ava se esforçam para ficar distantes uma da outra, especialmente quando Deborah consegue uma oportunidade inesperada.

Depois de descobrir que há uma vaga no Late Night, Deborah cuida para que tudo e todos estejam no melhor nível para sua fritada.

Deborah é convidada para encontrar alguns de seus comediantes favoritos.

Enquanto Deborah lida com o bloqueio criativo e Ava com o coração partido, a dupla decide aproveitar um bosque na Pensilvânia para arejar a cabeça.

Deborah disputa um torneio de golfe para encontrar representantes de emissoras, incluindo Bob Lipka, a pessoa mais importante na escola do novo apresentador do talk show Late Night. Enquanto isso, um dos jogadores vai atrás de Ava.

Deborah se prepara para receber Kathy em sua festança de Natal, mas tem dificuldade para não deixar o passado interferir na celebração.

Enquanto Marcus aceita refrear o Festival do Orgulho LGBT de Palm Springs, Deborah vai a Berkeley com Ava para receber um título honoris causa e ser entrevistada para uma revista importante.

Deborah faz de tudo para garantir que sua segunda passagem pelo Late Night seja perfeita. Enquanto isso, Ava recebe uma oferta incrível, e Jimmy e Kayla se encontram com uma estrela em ascensão na busca por expandir sua empresa.