Disjointed

Os funcionários do Caminho Alternativo da Ruth amam a vida, o amor e, principalmente, uma boa erva.

Depois que um vizinho faz uma denúncia contra o dispensário, dois fiéis clientes de Ruth organizam uma manifestação pró-cannabis.

Travis e Olivia finalmente se entendem. Dank e Dabby recebem um apoio inesperado, e Carter se abre sobre seu passado.

Pete se decepciona com um ídolo. Ruth muda de ideia sobre a vida amorosa do filho.

Pete e Doug curtem velas aromáticas e Jenny faz um telefonema doloroso. Travis se irrita com as táticas de Ruth durante um jogo de palavras cruzadas.

Durante o funeral de um famoso ativista, Ruth viaja sobre o que Travis irá dizer quando a hora dela chegar.

Ruth teme perder Pete para um concorrente. Olívia e Carter ajudam Jenny a localizar um cliente bonitão.

Carter pede conselhos a Ruth, e Jenny abre o jogo com Pete. Travis leva a nova namorada para conhecer o dispensário e Olívia fica chateada.

Travis impressiona Ruth com seu tino para negócios. Olívia cria um novo produto, e Pete recebe uma visita sobrenatural.

Ruth e Travis vivem o pior dia da vida. Dank e Dabby têm uma grande sacada, mas seu resultado dura pouco.

Enquanto a turma comemora, Ruth ajuda Olívia com um contrato, Pete perde a confiança em seu dedo verde e Jenny e Carter compartilham um segredo.

Ruth organiza uma palestra para mulheres de negócios, os rapazes confraternizam na laje e o estranho relacionamento de Pete está por um fio.

Dank e Dabby pedem ajuda legal a Ruth. O histórico de Olívia como relutante estrela de virais ameaça seu negócio de comestíveis.

Enquanto Ruth luta para livrar a cara de Dank e Dabby, a galera faz uma festa de re-aniversário para Pete na tentativa de livrá-lo da maldição.

A relação de Carter com um papagaio deixa Jenny irritada. Doug invade a viagem de Pete para a floresta. Dank e Dabby contratam um estagiário.

Dabby dá uma festa dos anos 20, mas Dank não quer entrar nessa onda. Ruth faz amizade com um novo cliente e ajuda Maria a enxergar a luz no fim do túnel.

Um investidor se interessa pelos produtos de Olívia. Ruth convence Walter a expandir o negócio. Carter e Doug brigam por causa de uma vaga de estacionamento.

A relação de Pete com o Biowave toma um rumo inesperado. Olívia não sabe como lidar com a proposta de Angelo. A galera fica chapadona e resolve pintar.

A carreira de Carter como comediante começa mal. Dank e Dabby fingem que acabaram de se conhecer. Walter e Ruth têm uma conversa difícil.

O lance do Biowave pega Pete e Doug desprevenidos. Ruth procura um jeito de ajudar Walter. Um visitante inesperado deixa Jenny fora de órbita.